Many Email programs will re-write the layout of an email that is forwarded.  As a result some software will make unwanted changes to the layout of your message and it's appearance will be degraded. 

This is not something that we can resolve as we cannot control how a third party's software operates.  We try to minimize the effects through carefull design of the messages layout but there are limits to what can be done.